11月29日上(shang)午，哈薩克(ke)斯坦駐華大使館代表團一行到訪中(zhong)南傳媒。
哈薩(sa)克斯坦駐華大使(shi)館代(dai)表團(tuan)到訪中南傳(chuan)媒。
中南傳媒(mei)“一帶(dai)一路”國家和地(di)區圖(tu)書出版精品展示(shi)。
紅網時刻11月29日訊（記者 蔡娟 攝影 陳(chen)杰）今天上午，哈(ha)薩克(ke)(ke)斯坦(tan)駐華大(da)使館代表團一(yi)行到訪中(zhong)南傳(chuan)(chuan)媒，雙方就圖(tu)書出版、在(zai)線教育、文化(hua)展覽等(deng)中(zhong)哈(ha)文化(hua)交流的多個領域展開會(hui)談。哈(ha)薩克(ke)(ke)斯坦(tan)駐華大(da)使館政治和文化(hua)參贊巴格蘭(lan)·霍(huo)爾達赫(he)邁特，哈(ha)薩克(ke)(ke)斯坦(tan)駐華大(da)使館教育參贊烏蘭(lan)·努(nu)克(ke)(ke)希(xi)察，湖南出版集(ji)團董事(shi)長、中(zhong)南傳(chuan)(chuan)媒董事(shi)長彭玻(bo)，中(zhong)南傳(chuan)(chuan)媒總經理丁雙平，中(zhong)南傳(chuan)(chuan)媒副總經理陳(chen)昕(xin)出席會(hui)晤。
中南傳(chuan)(chuan)媒(mei)與(yu)哈薩(sa)克(ke)斯(si)(si)坦(tan)出版(ban)界一直(zhi)保持(chi)著良(liang)好的(de)合(he)作關系。近年來，中南傳(chuan)(chuan)媒(mei)旗下岳(yue)麓書(shu)社(she)(she)、湖南教育出版(ban)社(she)(she)、湖南人民出版(ban)社(she)(she)等(deng)(deng)出版(ban)機(ji)構，與(yu)哈薩(sa)克(ke)斯(si)(si)坦(tan)百科全書(shu)出版(ban)社(she)(she)、阿里-法拉比·哈薩(sa)克(ke)大(da)學(xue)(xue)(xue)出版(ban)社(she)(she)、哈薩(sa)克(ke)斯(si)(si)坦(tan)東方文獻出版(ban)社(she)(she)、哈薩(sa)克(ke)斯(si)(si)坦(tan)公(gong)共基金圖(tu)書(shu)業務發展(zhan)中心等(deng)(deng)機(ji)構，開展(zhan)了65種圖(tu)書(shu)的(de)版(ban)權合(he)作，如(ru)“古典名(ming)著普及文庫”“今(jin)日中國”“20世紀中國科學(xue)(xue)(xue)口述史”《簡明中國史》等(deng)(deng)，內容涵蓋(gai)社(she)(she)科、科學(xue)(xue)(xue)、文學(xue)(xue)(xue)、哲(zhe)學(xue)(xue)(xue)等(deng)(deng)多個領域。在今(jin)年9月(yue)舉行的(de)第28屆北京國際(ji)圖(tu)書(shu)博覽會上，岳(yue)麓書(shu)社(she)(she)的(de)哈薩(sa)克(ke)語版(ban)《孫子兵(bing)法·孫臏兵(bing)法》《顏氏家訓》新書(shu)首發，成(cheng)為(wei)雙方合(he)作與(yu)友誼的(de)高(gao)度(du)見證。
“哈(ha)薩克(ke)斯(si)坦(tan)和中(zhong)國是友好鄰國，建立了永久全面戰略伙伴關系。同時，哈(ha)薩克(ke)斯(si)坦(tan)也是‘一(yi)(yi)(yi)(yi)帶一(yi)(yi)(yi)(yi)路(lu)’倡議的(de)(de)(de)(de)首(shou)倡之地，這(zhe)為雙(shuang)方(fang)合作賦予了特(te)殊的(de)(de)(de)(de)意義。中(zhong)南(nan)傳(chuan)媒推出(chu)的(de)(de)(de)(de)《孫子兵法·孫臏兵法》《顏氏(shi)家訓(xun)》等(deng)多部哈(ha)薩克(ke)語版圖(tu)書，受到了哈(ha)薩克(ke)斯(si)坦(tan)青(qing)年(nian)的(de)(de)(de)(de)熱烈(lie)歡迎。”會談中(zhong)，巴格蘭(lan)·霍爾(er)達(da)赫邁特(te)對(dui)雙(shuang)方(fang)以往的(de)(de)(de)(de)合作成(cheng)果給(gei)予高度肯定與(yu)贊許。他表示，哈(ha)薩克(ke)斯(si)坦(tan)是“一(yi)(yi)(yi)(yi)帶一(yi)(yi)(yi)(yi)路(lu)”倡議的(de)(de)(de)(de)堅定支持者和積極(ji)參(can)與(yu)者，高度重視中(zhong)哈(ha)文(wen)化交流。通(tong)過此(ci)次富有成(cheng)效(xiao)的(de)(de)(de)(de)會談，在中(zhong)哈(ha)建交30周年(nian)之際，哈(ha)方(fang)希望與(yu)中(zhong)南(nan)傳(chuan)媒在兩國經典互譯、數字(zi)出(chu)版、在線教育、文(wen)化展(zhan)覽等(deng)方(fang)面展(zhan)開深度合作，在未來中(zhong)哈(ha)文(wen)化交流中(zhong)展(zhan)現新內容、賦予新內涵。
“中(zhong)南傳(chuan)媒(mei)一(yi)直以來積(ji)(ji)極響應‘一(yi)帶一(yi)路’倡(chang)議，不斷為中(zhong)哈(ha)文(wen)化(hua)(hua)交流拓(tuo)(tuo)展(zhan)新(xin)(xin)的(de)(de)渠道，豐(feng)富新(xin)(xin)的(de)(de)內(nei)涵。面對(dui)新(xin)(xin)的(de)(de)世(shi)界格局和科(ke)技革命，我們希(xi)望(wang)與哈(ha)薩克斯坦的(de)(de)文(wen)化(hua)(hua)同(tong)仁展(zhan)開對(dui)話，充分利(li)用雙方(fang)(fang)的(de)(de)文(wen)化(hua)(hua)資(zi)源優(you)勢(shi)，構建全(quan)方(fang)(fang)位(wei)的(de)(de)合(he)作(zuo)框架。”彭玻在會談中(zhong)表示，中(zhong)南傳(chuan)媒(mei)作(zuo)為中(zhong)國文(wen)化(hua)(hua)產業(ye)“主(zhu)力軍”之一(yi)，將(jiang)繼續以“推動(dong)構建人類命運(yun)共(gong)同(tong)體”為己(ji)任，在哈(ha)薩克斯坦駐(zhu)華大使館的(de)(de)支持(chi)與推動(dong)下(xia)，一(yi)方(fang)(fang)面攜(xie)手互相推介出版精品，將(jiang)脫貧攻(gong)堅、傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)(hua)等(deng)中(zhong)國精品圖書推介到哈(ha)薩克斯坦，讓全(quan)球讀者共(gong)享(xiang)中(zhong)華文(wen)明智(zhi)慧結晶(jing)；另一(yi)方(fang)(fang)面積(ji)(ji)極開拓(tuo)(tuo)合(he)作(zuo)模式(shi)，共(gong)同(tong)探討數字出版、在線教育、書店渠道、文(wen)化(hua)(hua)展(zhan)覽等(deng)多向度合(he)作(zuo)，促成(cheng)一(yi)批有影響力、有帶動(dong)力、有輻射力的(de)(de)項目落地，共(gong)同(tong)獻禮中(zhong)哈(ha)建交30周年。
會談(tan)結束后，彭玻(bo)代表中(zhong)南傳(chuan)媒向哈方(fang)贈送(song)了蘊含中(zhong)華文化、湖(hu)(hu)湘文化特色(se)的湘繡(xiu)卷軸《岳麓書院》《國(guo)寶圖(tu)》。當天，中(zhong)南傳(chuan)媒國(guo)際部(bu)、出(chu)版(ban)部(bu)、岳麓書社、湖(hu)(hu)南教育出(chu)版(ban)社、湖(hu)(hu)南人民出(chu)版(ban)社、中(zhong)南國(guo)際會展、北(bei)京格利澤(ze)文化傳(chuan)媒等相關負(fu)責人也(ye)參加了會談(tan)。